<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Цифровая трансформация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Transformation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2522-9613</issn><issn pub-type="epub">2524-2822</issn><publisher><publisher-name>Educational Establishment “Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dt-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Управление образовательными кластерами в контексте реализации концепции электронного правительства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Management of Educational Clusters in the Context of Realization of the Concept of E-Government</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарь</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondar</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. э. н., профессор, заслуженный работник образования Республики Беларусь, заведующий кафедрой экономической политики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Economics), Professor, Honored Worker of Education of the Republic of Belarus, Head of the Department of Economic Policy</p></bio><email xlink:type="simple">kepol@bseu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лис</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lis</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>исследователь, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher, Director</p></bio><email xlink:type="simple">lis@unibel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слиж</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slizh</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м. э. н., начальник отдела реализации международных проектов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master of Economics, Head of the Department of the International Projects Implementation</p></bio><email xlink:type="simple">slizh@unibel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный экономический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Economic University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Главный информационно-аналитический центр Министерства образования Республики Беларусь</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Establishment “The Main Information and Analytical Center of the Ministry of Education of the Republic of Belarus”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>24</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондарь А.В., Лис П.А., Слиж В.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондарь А.В., Лис П.А., Слиж В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondar A.V., Lis P.A., Slizh V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://dt.bsuir.by/jour/article/view/24">https://dt.bsuir.by/jour/article/view/24</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы формирования образовательных кластеров и развития электронного правительства, их вклад в процессы становления постиндустриального общества и экономики знаний. Проанализированы тенденции формирования цифровой экономики и выявлены ее требования к функциям электронного правительства. Доказано наличие тесной связи между развитием электронного правительства и экономическим развитием. Представлены имеющиеся в научной литературе определения понятия «образовательный кластер» и проведен комплексный анализ преимуществ их развития на основе эффективных управленческих решений электронного правительства.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the formation of educational clusters and the development of e-Government, their contribution to the processes of formation of the postindustrial society and the knowledge economy. The tendencies of formation of the digital economy are analyzed and its requirements to the functions of electronic government are revealed. A close connection between the development of e-Government and economic development is proved. Definitions of the notion «educational cluster» discussed in the scientific literature are presented and a comprehensive analysis of the benefits of their development based on effective management decisions of e-Government is conducted.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательный кластер</kwd><kwd>электронное правительство</kwd><kwd>постиндустриальная экономика</kwd><kwd>экономика знаний</kwd><kwd>индекс готовности к электронному правительству</kwd><kwd>интернет-доходы</kwd><kwd>цифровая экономика</kwd><kwd>государственно-частное партнерство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational cluster</kwd><kwd>e-Government</kwd><kwd>post-industrial economy</kwd><kwd>knowledge economy</kwd><kwd>E-Government Readiness Index</kwd><kwd>Internet income</kwd><kwd>digital economy</kwd><kwd>public-private partnership</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова, А. С. Анализ трактовок электронного правительства в современных исследованиях / А.С. Борисова // Современная наука: теоретический и практический взгляд: сборник материалов III Международной научно-практической конференции, Таганрог, 31 декабря 2015 г. / под ред. И. А. Рудакова; Вектор науки. – М.: Перо, 2015. – С. 97–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova A. S. Analysis of the interpretations of e-government in modern researches. Sovremennaja nauka: teoreticheskij i prakticheskij vzgljad. Sbornik materialov III Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii [Modern Science. a  Theoretical and Practical View. Collection of materials of the III International Scientific and Practical Conference]. Moscow, 2015, pp. 97–100 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронные деньги [Электронный ресурс] / Национальный банк Республики Беларусь. – Режим доступа: http://www.nbrb.by/payment/e-money. – Дата доступа: 12.11.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jelektronnye den’gi [Electronic money]. National Bank of the Republic of Belarus. Available at: http://www.nbrb.by/payment/e-money (accessed 12.11.2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верезубова, Т. А. Анализ использования электронных денег для операций в сети Интернет / Т. А. Верезубова, А. Б. Бельский, А. А. Цагойко // Бухгалтерский учет и анализ. – 2016. – № 12. – С. 8–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verezubova, T. A., Belsky A. B., Tsagoyko A. A. Analysis of the use of electronic money for transactions on the Internet. Buhgalterskij uchet i analiz [Accounting and Analysis], 2016, no 12, pp. 8–13 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верезубова, Т. А. Интернет-доходы физических лиц: тенденции и перспективы развития / Т. А. Верезубова, А. Б. Бельский, А. А. Цагойко // Вісник економічної науки України. – 2017. – № 1. – С. 30–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verezubova, T. A., Belsky A. B., Tsagoyko A. A. Internet income of individuals. Trends and development prospects. Vestnik jekonomicheskoj nauki Ukrainy [Bulletin of Economic Science of Ukraine], 2017, no.1, pp. 30–36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении программы деятельности Правительства Республики Беларусь на 2016–2020 гг.: постановление Совета Министров Республики Беларусь от 5 апреля 2016 г. № 274 [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь // Эталон — Беларусь. – Минск, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii programmy dejatel’nosti Pravitel’stva Respubliki Belarus’ na 2016–2020 gg. [On the approval of the program of activities of the Government of the Republic of Belarus for 2016–2020]. Decree of the Council of Ministers of the Republic of Belarus. Minsk, Etalon Belarus, 2017 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная программа развития цифровой экономики и информационного общества на 2016-2020 гг. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.economy.gov.by/ru/gp_digit-ru/. – Дата доступа: 10.10.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennaja programma razvitija cifrovoj jekonomiki i informacionnogo obshhestva na 2016-2020 gg. Available at: http://www.economy.gov.by/ru/gp_digit-ru/ (accessed  10.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационное общество в Республике Беларусь. 2017 г.: стат. сборник / Нац. стат. комитет Респ. Беларусь [редкол.: И. С. Кангро и др.]. – Минск, 2017. – 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Informacionnoe obshhestvo v Respublike Belarus’. 2017. Statisticheskij sbornik [Information Society in the Republic of Belarus. 2017. Statistical Book]. Minsk, National Statistical Committee of the Republic of Belarus, 2017. 109 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беларусь заняла 49-е место из 193 в рейтинге ООН по уровню развития электронного правительства [Электронный ресурс]. – Минск: Министерство связи и информатизации Респ. Беларусь, 2016. – Режим доступа: http://www.mpt.gov.by/ru/news/01-08-2016-994. – Дата доступа: 10.10.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belarus’ zanjala 49-e mesto iz 193 v rejtinge OON po urovnju razvitija jelektronnogo pravitel’stva [Belarus took the  49th place out of 193 in the UN rating on the level of e-government development]. Ministry of Communications and Informatization of the Republic of Belarus. Available at: http://www.mpt.gov.by/ru/news/01-08-2016-994 (accessed 10.10.2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The World Bank [Electronic resource]. – Mode of access: http://databank.worldbank.org. – Date of access: 30.10.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The World Bank. Available at: http://databank.worldbank.org (accessed 30.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">United Nations E-Government Survey 2016 / United Nations. – New York, 2016. – 237 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United Nations E-Government Survey 2016. New York, United Nations, 2016. 237 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портер, М. Конкуренция: пер. с англ. / М. Портер. – М.: Вильямс, 2005. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter M. Konkurencija [On Competition]. Moscow, Williams, 2005. 608 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лис, П. А. Конкурентоспособность современной кластерной политики Республики Беларусь / П. А. Лис // Новая экономика. – 2014. – № 2. – С. 261–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lis P.    A. Competitiveness of the modern cluster policy of the Republic of Belarus. Novaja jekonomika [New Economy], 2014, no 2, pp. 261–265 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучкалова, Е. В. Теоретические аспекты создания и развития образовательных кластеров / Е. В. Чучкалова, О. Г. Мосунова // Теория и практика общественного развития. – 2013. – № 8. – С. 361–363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchkalova E. V., Mosunova O. G. Theoretical aspects of the creation and development of educational clusters. Teorija i praktika obshhestvennogo razvitija [Theory and practice of social development], 2013, no 8, pp. 361–363 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисицына, Н. Н. Инновационный научно-образовательный кластер как способ организации инновационной деятельности в вузе / Н. Н. Анисицына // Креативная экономика. – 2010. – № 4 – С. 91–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisitsyna N. N. Innovative scientific and educational cluster as a way of organization of innovation activities in higher education institutions. Kreativnaja jekonomika [Creative Economics], 2010 no 4, pp. 91–97 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития педагогического образования на 2015–2020 гг. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://portal.mspu.by/dok/mo/koncepciya.pdf. – Дата доступа: 13.11.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koncepcija razvitija pedagogicheskogo obrazovanija na 2015–2020 gody [The concept of development of pedagogical education  for  2015 2020].  Available  at:  http://portal.mspu.by/dok/mo/koncepciya.pdf  (accessed  13.11.2017) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
