dtЦифровая трансформацияDigital Transformation2522-96132524-2822Educational Establishment “Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics”dt-632Research ArticleЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИECONOMIC SCIENCESЦифровая культура как фактор эффективности и снижения рисков цифровой трансформации экономики и обществаDigital Culture as a Factor of Efficiency and Reducing the Risks of Digital Transformation of the Economy and SocietyПаньшинБ. Н.PanshinB. N.

д. т. н., профессор кафедры цифровой экономики экономического факультета

пр-т Независимости, д. 4, 220030, г. Минск

Ph.D., Professor at the Department of Digital Economy Faculty of Economics

Independence avenue, 4, 220030, Minsk

panshin@tut.byБелорусский государственный университетBelarusian State University202108102021032633Copyright © Паньшин Б.Н., 20212021Паньшин Б.Н.Panshin B.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://dt.bsuir.by/jour/article/view/632

Рассматриваются подходы к оценке роли цифровой культуры в снижении рисков и повышении эффективности цифровой трансформации экономики и общества в условиях ее постоянного ускорения. Приведен перечень и дана характеристика рисков цифровой трансформации на мега-, макро-, микро-уровнях и уровне индивида. Обсуждаются вопросы развития понятий цифровой культуры и цифровой трансформации и приводятся трактовки этих понятий с учетом значимости социокультурных факторов в контексте достижения синергетических эффектов цифровой трансформации. Обосновывается необходимость формирования инженерии цифровой трансформации и инженерии цифровой культуры как новых направлений исследований в сфере цифровизации.

Approaches to assessing the role of digital culture in reducing risks and increasing the efficiency of digital transformation of the economy and society in the context of its constant acceleration are considered. The list and characteristics of the risks of digital transformation at the mega-, macro-, micro-levels and the level of the individual are given. The issues of the development of the concepts of digital culture and digital transformation are discussed and interpretations of these concepts are given, taking into account the importance of socio-cultural factors in the context of achieving synergistic effects of digital transformation. The necessity of the formation of digital transformation engineering and the engineering of digital culture as new areas of research in the field of digitalization is substantiated.

риски цифровой трансформациицифровая культурацифровая трансформациямеханизм и мероприятия по формированию цифровой культурыинжиниринг цифровой культурыrisks of digital transformationdigital culturedigital transformationmechanism and measures for the formation of digital cultureengineering of digital cultureReferencesКулагин В., Сухаревски А., Мефферт Ю. Digital@Scale : Настольная книга по цифровизации бизнеса / Владимир Кулагин, Александр Сухаревски, Юрген Мефферт. М. : Интеллектуальная Литература, 2019. — 293 с.Kulagin V., Sukharevsky A., Meffert Y. Digital @ Scale: Handbook on digitalization of business / Vladimir Kulagin, Alexander Sukharevsky, Jurgen Meffert. M.: Intellectual Literature, 2019 .-- 293 p.Вернадский В.И. Философские мысли натуралиста. - М.: Наука, 1988. -С. 131-132.Vernadsky V.I. Philosophical thoughts of a naturalist. - M .: Nauka, 1988. -S. 131-132.Положихина М.А. Влияние цифровизации на безопасность: от индивидуума до социума II Социальные новации и социальные науки. - Москва: ИНИОН РАН, 2020. - № ]. - С. 9-27.Polozhikhina M.A. Impact of digitalization on security: from the individual to society II Social innovations and social sciences. - Moscow: INION RAN, 2020. - No.]. - S. 9-27.Мошелла Д. Путеводитель по цифровому будущему / Д. Мошелла «Альпина Диджитал», 2018Moshella D. Guide to the digital future / D. Moshella "Alpina Digital", 2018Иванов В.В., Малинецкий Г.Г. Цифровая экономика: мифы реальность, возможности. ИПМ им. М.В. Келдыша РАН, 2017. 63 с.Ivanov V.V., Malinetskiy G.G. Digital economy: myths, reality, opportunities. IPM them. M.V. Keldysh RAN, 2017.63 p.Ахромеева Т.С., Малинецкий Г.Г., Посашков С.А. Пределы и риски цифровой трансформации. Цифровая трансформация. 2020;(2):51-57. https://doi.org/10.38086/2522-9613-2020-2-51-57Akhromeeva T.S., Malinetskiy G.G., Posashkov S.A. Limits and risks of digital transformation. Digital transformation. 2020; (2): 51-57. https://doi.org/10.38086/2522-9613-2020-2-51-57Паньшин Б.Н. Цифровая культура: теория и практика. Наука и инновации. – 2020. – №8, стр 34-40.Panshin B.N. Digital culture: theory and practice. Science and innovation. - 2020. - No. 8, pp. 34-40.Иглтон, Т. Идея культуры. / пер. с англ. И.Кушнаревой; под науч. Ред. А. Смирнова; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». – М.: Изд. Дом Высшей школы экономики, 2019. – 2-е изд. – 192 с.Eagleton, T. The idea of culture. / per. from English I. Kushnareva; under scientific. Ed. A. Smirnova; Nat. issled. University Higher School of Economics. - M .: Publishing house. House of the Higher School of Economics, 2019 .-- 2nd ed. - 192 p.Тульчинский Г.Л., Цифровизация и социокультурный инжиниринг // Философские науки. 2018. №6. С. 100- 108.Tulchinsky G.L. Digitization and social and cultural engineering // Philosophical sciences. 2018. No. 6. Pp. 100-108.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.