<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Цифровая трансформация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Transformation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2522-9613</issn><issn pub-type="epub">2524-2822</issn><publisher><publisher-name>Educational Establishment “Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dt-634</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика виртуализации вычислительных ресурсов масштаба предприятия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Enterprise-scale Computing Resource Virtualization Methodology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1760-9395</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Питкевич</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pitkevich</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>бакалавр технических наук</p><p>ул. Платонова 39, 220013, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bachelor of Science in Engineering</p><p>39 Platonova Str., 220013 Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">pavel.pitkevich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9111-1299</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Одинец</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Adzinets</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент, кандидат технических наук</p><p>ул. Платонова 39, 220013, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Sciences, TechSciPhD</p><p>39 Platonova Str., 220013 Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">anketa149@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>40</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Питкевич П.И., Одинец Д.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Питкевич П.И., Одинец Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pitkevich P.I., Adzinets D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://dt.bsuir.by/jour/article/view/634">https://dt.bsuir.by/jour/article/view/634</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена методика виртуализации вычислительных ресурсов масштаба предприятия. Предлагается концепт серверной инфраструктуры предприятия, которая будет функционировать на объекте с численностью до 1000 пользователей. Рассмотрено использование платформы виртуализации VMware vSphere с подробным описанием функций, которые были использованы на предприятии. Произведён сравнительный анализ данной платформы с другими системами виртуализации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the method of virtualization of enterprise-scale computing resources. The concept of the enterprise server infrastructure is being created, which will operate in an enterprise with up to 1,000 users. The use of the VMware vSphere virtualization platform is considered with a detailed description of the functions that were used in the enterprise. A comparative analysis of this platform with other virtualization systems is made.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>виртуализация</kwd><kwd>вычислительные ресурсы</kwd><kwd>инфраструктура</kwd><kwd>отказоустойчивая система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>virtualization</kwd><kwd>computing resources</kwd><kwd>infrastructure</kwd><kwd>clusters</kwd><kwd>fail tolerance system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов, Л. П. Инновационные технологии в коммерции и бизнесе: учебник для бакалавров / Л. П. Гаврилов. — Москва: Издательство Юрайт, 2019. — 372 с. — (Бакалавр и магистр. Академический курс). — ISBN 978-5-9916-2452-7. — Текст: электронный // ЭБС Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/425884 (дата обращения: 28.03.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov L. P. Innovative technologies in commerce and business: textbook for bachelors / L. P. Gavrilov. - Moscow: Publishing house Yurait, 2019. - 372 P. - (Bachelor's and Master's degrees. Academic course). - ISBN 978-5-9916-2452-7. Text: electronic // EBS Yurite [website]. - URL: https://urait.ru/bcode/425884 (date of reference: 28.03.2021). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусева, А.И. Вычислительные системы, сети и телекоммуникации: Учебник / А.И. Гусева. - М.: Академия, 2020. - 336 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseva, A.I. Computer systems, networks and telecommunications: Textbook / A.I. Guseva. - Moscow: Academy, 2020. - 336 P. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов, С.В. Информационные технологии и вычислительные системы / С.В. Емельянов. - М.: Ленанд, 2020. - 96 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov, S.V. Information technologies and computer systems / S.V. Emelyanov. - Moscow: Lenand, 2020. - 96 P. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замятина, О.М. Вычислительные системы, сети и телекоммуникации. моделирование сетей.: Учебное пособие для магистратуры / О.М. Замятина. - Люберцы: Юрайт, 2020. - 159 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamyatina, O.M. Computing systems, networks and telecommunications: Textbook for Master's degree / O.M. Zamyatina. - Lyubertsy: Yurait, 2020. - 159 P. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационные технологии и вычислительные системы: Обработка информации и анализ данных. Программная инженерия. Математическое моделирование. Прикладные аспекты информатики / Под ред. С.В. Емельянова. - М.: Ленанд, 2020. - 104 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Technology and Computer Systems: Information Processing and Data Analysis. Software Engineering. Mathematical modelling. Applied aspects of computer science / Edited by S.V. Emelyanov. - Moscow: Lenand, 2020. - 104 P. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелехин, В.Ф. Вычислительные машины, системы и сети / В.Ф. Мелехин. - М.: Academia, 2020. - 304 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melekhin, V.F. Computers, systems and networks / V.F. Melekhin. - M.: Academia, 2020. - 304 P. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митропольский, Ю.И. Мультиархитектурные вычислительные суперсистемы. Перспективы развития / Ю.И. Митропольский. - М.: Техносфера, 2020. - 146 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitropolsky, Y.I. Multi-architecture computing super-systems. Prospects of development / Yu.I. Mitropolsky. - Moscow: Technosphere, 2020. - 146 P. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mike Brown, Hersey Cartwright. 10. VMware vSphere 6.7 Data Center Design Cookbook / Mike Brown, Hersey Cartwright // 10. VMware vSphere 6.7 Data Center Design Cookbook [Электронный ресурс]. – 2019. – Режим доступа: https://www.packtpub.com/product/vmware-vsphere-6-7-data-center-design-cookbook-third-edition/9781789801514 – Дата доступа: 09.04.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mike Brown, Hersey Cartwright. 10. VMware vSphere 6.7 Data Center Design Cookbook / Mike Brown, Hersey Cartwright // 10. VMware vSphere 6.7 Data Center Design Cookbook [Electronic resource]. – 2019. – Resources Management: https://www.packtpub.com/product/vmware-vsphere-6-7-data-center-design-cookbook-thirdedition/9781789801514 – Accessed: 09.04.2021. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mike Brown, Hersey Cartwright, Martin Gavanda, Andrea Mauro, Karel Novak, Paolo Valsecchi. The Complete VMware vSphere Guide/ Mike Brown, Hersey Cartwright, Martin Gavanda, Andrea Mauro, Karel Novak, Paolo Valsecchi// The Complete VMware vSphere Guide [Электронный ресурс]. – 2019. – Режим доступа: https://books.google.by/books/about/The_Complete_VMware_vSphere_Guide.html?id=pVjBDwAAQBAJ&amp;redir_esc=y – Дата доступа: 09.04.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mike Brown, Hersey Cartwright, Martin Gavanda, Andrea Mauro, Karel Novak, Paolo Valsecchi. The Complete VMware vSphere Guide/ Mike Brown, Hersey Cartwright, Martin Gavanda, Andrea Mauro, Karel Novak, Paolo Valsecchi// The Complete VMware vSphere Guide [Electronic resource]. – 2019. – Resources Management: https://books.google.by/books/about/The_Complete_VMware_vSphere_Guide.html?id=pVjBDwAAQBAJ&amp;redir_esc=y – Accessed: 09.04.2021. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
