<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Цифровая трансформация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Transformation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2522-9613</issn><issn pub-type="epub">2524-2822</issn><publisher><publisher-name>Educational Establishment “Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35596/1729-7648-2023-29-3-34-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dt-777</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Алгоритм автоматизации процессов ввода и обработки исходных  данных для компьютерного прогнозирования пространственной миграции радионуклидов в почвах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Algorithm for Automating Input and Processing of Initial  Data for Computer Forecasting of Spatial Migration of Radionuclides in Soils</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шалькевич</surname><given-names>П. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalkevich</surname><given-names>P. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шалькевич Павел Константинович -  к. т. н., доцент, и. о. заведующего кафедрой информационных технологий в экологии и медицине</p><p>220070, г. Минск, ул. Долгобродская, 23/1 </p><p>Тел.: +375 17 230-68-97</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shalkevich Pavel Konstantinovich - Cand. of Sci., Associate Professor, Acting Head of Chair of Information  Technologies in Ecology and Medicine</p><p>220070, Minsk, Dolgobrodskaya St., 23/1 Tel.: +375 17 230-68-97</p></bio><email xlink:type="simple">p.k.shalkevich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долматова</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dalmatava</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Долматова А. О. - студентка</p><p>220070, г. Минск, ул. Долгобродская, 23/1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dalmatava A. O. - Student</p><p>220070, Minsk, Dolgobrodskaya St., 23/1 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный государственный экологический институт имени А. Д. Сахарова Белорусского государственного университета</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>International Sakharov Environmental Institute of Belarusian State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><fpage>34</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шалькевич П.К., Долматова А.О., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шалькевич П.К., Долматова А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shalkevich P.K., Dalmatava A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://dt.bsuir.by/jour/article/view/777">https://dt.bsuir.by/jour/article/view/777</self-uri><abstract><p>Важный инструмент для решения проблем, связанных с миграцией радионуклидов, – компьютерные технологии, позволяющие прогнозировать распространение радиоактивных загрязнений в почвах, которые являются важным компонентом биосферы. При этом большинство современных программных средств, используемых для прогнозирования распространения радиоактивных загрязнений, основано на идеализациях, упрощающих понимание этого процесса, тогда как решение задачи комплексной оценки состояния биосферы требует применения полноценной пространственной модели миграции радионуклидов в почве. Такая модель была разработана П. К. Шалькевичем в рамках программного комплекса SPS (Simulation of Processes in Soil). В качестве исходных данных для прогнозирования SPS использует начальные значения концентрации радионуклидов, гидрологические и теплофизические свойства почв, информацию о метеорологических условиях. При этом исходные данные должны быть предварительно собраны, обработаны и преобразованы в вид, с которым может работать программное обеспечение, что требует существенных интеллектуальных и временных затрат. Такие затраты негативно влияют на возможность формирования оперативных прогнозов радиоактивной обстановки, но могут быть значительно сокращены путем применения систем автоматизированного радиационного мониторинга почв и автоматизации процессов ввода и обработки исходных данных при прогнозировании пространственной миграции радионуклидов в соответствующем программном обеспечении, что и рассматривается в представленной статье.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An important tool for solving problems associated with the migration of radionuclides is computer technology that makes it possible to predict the spread of radioactive contamination in soils, which are an important component of the biosphere. At the same time, most modern software for the prediction of the spread of radioactive contamination is based on idealizations that simplify the understanding of this process, while solving the problem of a comprehensive assessment of the biosphere requires the use of a full-fledged spatial model of radionuclide migration in soils. Such a model was developed by P. K. Shalkevich within SPS (Simulation of Processes in Soil) software. SPS uses the initial values of radionuclide concentrations, hydrological and thermal properties of soils and information about meteorological conditions as input data for forecasting. At the same time, the listed initial data must be previously collected, processed and converted into a form that the software able to work with. Such processes require significant intellectual and time costs. These costs negatively affect the possibility of generating operational forecasts of the radioactive situation, but can be significantly reduced by using systems for automated radiation monitoring of soils and automating input and processing of initial data when predicting the spatial migration of radionuclides in the appropriate software, what is considered in the present article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиационный мониторинг</kwd><kwd>компьютерное прогнозирование</kwd><kwd>вычислительные алгоритмы</kwd><kwd>миграция радионуклидов</kwd><kwd>оценка состояния биосферы</kwd><kwd>геоинформационная система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiation monitoring</kwd><kwd>computer forecasting</kwd><kwd>computational algorithms</kwd><kwd>migration of radionuclides</kwd><kwd>assessment of the biosphere</kwd><kwd>geoinformation system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">20 лет Чернобыльской катастрофы: взгляд в будущее. Национальный доклад Украины. Киев: Атика, 2006. 232 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">20 Years of the Chernobyl Disaster: a Look Into the Future. National Report of Ukraine. Kyiv, 2006, Atika Publ. 232 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 103 // Annals of ICRP. 2008. Vol. 37. 344 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 103 (2008) Annals of ICRP. 37. 344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">20 лет после Чернобыльской катастрофы. Последствия в Республике Беларусь и их преодоление. Национальный доклад / Под ред. В. Е. Шевчука, В. Л. Гурачевского. Минск, 2006. 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchuk V. E., Gurachevsky V. L. (ed.) 20 Years after the Chernobyl Disaster. Consequences in the Republic of Belarus and their Overcoming. National Report. Minsk, 2006. 116 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалькевич, П. К. Значение экологических проблем в информационном обществе / П. К. Шалькевич, А. С. Баранов // Сахаровские чтения 2012 года: экологические проблемы XXI века: матер. 12-й Междунар. науч. конф., г. Минск, 17–18 мая 2012 г. Минск: Междунар. гос. эколог. ин-т им. А. Д. Сахарова, 2012. С. 37–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalkevich P. K., Baranov A. S. (2012) Significance of Environmental Problems in the Information Society. Sakharov Readings 2012: Environmental Problems of the XXI Century: Materials of the 12th International Scientific Conference, Minsk, 17–18 May, 2012. Minsk, International Sakharov Environmental Institute of Belarusian State University. 37–38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалькевич, П. К. Компьютерное прогнозирование пространственного распределения концентрации Cs-137 в почве / П. К. Шалькевич // Доклады Национальной академии наук Беларуси. 2021. Т. 65, № 2. С. 139–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalkevich P. K. (2021) Computer Prediction of the Spatial Distribution of Cs-137 Concentration in Soil. Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus. 65 (2), 139–145 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалькевич, П. К. Технология параллельных вычислений задачи тепловлагопереноса в программном комплексе SPS / П. К. Шалькевич, С. П. Кундас, И. А. Гишкелюк // Информатика. 2015. № 45. С. 73–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalkevich P. K., Kundas S. P., Gishkeluk I. A. (2015) Technology of Parallel Computing of the Problem of Heat and Moisture Transfer in the SPS Software Package. Informatics. (45), 73–79 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компьютерное моделирование миграции загрязняющих веществ в природных дисперсных средах / С. П. Кундас [и др.]; под общ. ред. С. П. Кундаса. Минск: Московский гуманит.-экон. ин-т им. А. Д. Сахарова, 2011. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kundas S. P., Gishkeluk I. A., Kovalenko V. I., Khilko O. S. (2011) Computer Modelling of Contaminant Migration in Natural Disperse Media. Minsk, International Sakharov Environmental Institute of Belarusian State University. 212 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалькевич, П. К. Верификация численных методов и математической модели, разработанных для моделирования миграции радионуклидов в природных дисперсных средах / П. К. Шалькевич, С. П. Кундас // Доклады БГУИР. 2021. Т. 19, № 3. С. 66–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalkevich P. K., Kundas S. P. (2021) Verification of Numerical Methods and Mathematical Model Developed for Simulation of Radionuclides Migration in Natural Disperse Environments. Doklady BSUIR. 19 (3), 66–74 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапожников, Ю. А. Радиоактивность окружающей среды: теория и практика / Ю. А. Сапожников, Р. А. Алиев, С. Н. Калмыков. 3-е изд., электрон. М.: Лаборатория знаний, 2020. 289 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapozhnikov Yu. A., Aliev R. A., Kalmykov S. N. (2020) Radioactivity of the Environment: Theory and Practice, 3rd ed., electron. Moscow, Knowledge Laboratory Publ. 289 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ишханов, Б. С. Частицы и ядра. Эксперимент / Б. С. Ишханов, И. М. Капитонов, Э. И. Кэбин. М.: Изд-во МАКС Пресс, 2013. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishkhanov B. S., Kapitonov I. M., Cabin E. I. (2013) Particles and Nuclei. Experiment. Moscow, MAKS Press Publishing House. 252 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зацепин, Е. Н. Радиационный контроль окружающей среды / Е. Н. Зацепин, С. В. Дробот // Мониторинг техногенных и природных объектов: матер. Междунар. науч.-техн. конф., г. Минск, 28–29 нояб. 2019 г. Минск: Белор. гос. ун-т информ. и радиоэлек., 2019. С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zatsepin E. N., Drobot S. V. (2019) Radiation Control of the Environment. Monitoring of Man-Made and Natural Objects: Materials of the International Scientific and Technical Conference, Minsk, Nov. 28–29, 2019. Minsk, Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics. 3–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизированная система контроля радиационной обстановки окружающей среды с открытой архитектурой построения / А. Н. Новик [и др.] // НИУ «Институт прикладных физических проблем имени А. Н. Севченко» БГУ, г. Минск, 29 янв. 2015 г. Минск, 2022. С. 131–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novik A. N., Kuchinsky P. V., Bely I. V., Tamashevich S. G. (2022) Automated System for Monitoring the Radiation Situation of the Environment with an Open Architecture of Construction. NRU “Institute for Applied Physical Problems named after A. N. Sevchenko”, Minsk, Jan. 29, 2015. 131–134 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалькевич, П. К. Графическое отображение результатов 3D-моделирования миграции загрязняющих веществ в природных дисперсных средах / П. К. Шалькевич, С. П. Кундас, И. А. Гишкелюк // Экологический вестник. 2016. № 37. С. 35–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalkevich P. K., Kundas S. P., Gishkeluk I. A. (2016) Computer Graphics Technologies for Visualisation of the 3D Modeling Results of Contaminants Migration in Natural Disperse Media. Ecological Bulletin. (37), 35–39 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалькевич, П. К. Применение облачных технологий для моделирования миграции загрязняющих веществ в природных дисперсных средах / П. К. Шалькевич, С. П. Кундас, А. Е. Мороз // Сахаровские чтения 2017 года: экологические проблемы XXI века: матер. 17-й Междунар. науч. конф., г. Минск, 18–19 мая 2017 г. / Междунар. гос. экол. ин-т им. А. Д. Сахарова Бел. гос. ун-та; редкол.: С. Е. Головатый [и др.]. Минск: ИВЦ Минфина, 2017. Ч. 2. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalkevich P. K., Kundas S. P., Moroz A. E. (2017) Application of Cloud Technologies for Modeling the Migration of Pollutants in Natural Dispersed Media. Sakharov Readings 2017: Environmental Problems of the XXI Century: Proceedings of the 17th International Scientific Conference, Minsk, May 18–19, 2017. Minsk, Information Center of the Ministry of Finance. Part 2. 252 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалькевич, П. К. Алгоритм параллельных вычислений задачи неизотермического влагопереноса в природных дисперсных средах / П. К. Шалькевич, С. П. Кундас, И. А. Гишкелюк // Доклады БГУИР. 2014. № 5. С. 90–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalkevich P. K., Kundas S. P., Gishkeluk I. A. (2014) The Algorithm of Parallel Computing of the Nonisothermal Heat and Moisture Migration Task in Natural Disperse Environment. Doklady BSUIR. (5), 90–94 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
