dtЦифровая трансформацияDigital Transformation2522-96132524-2822Educational Establishment “Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics”10.35596/1729-7648-2025-31-3-14-21dt-952Research ArticleЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ, ОБРАЗОВАНИЕECONOMIC SCIENCES, EDUCATIONЗарубежный опыт цифровой трансформации розничной торговлиForeign Experience of Retail Digital TransformationКлимченяЛ. С.KlimcheniaL. S.

Климченя Л. С., канд. экон. наук, доц., докторант каф. коммерческой деятельности и рынка недвижимости220070, Минск, просп. Партизанский, 26Тел.: +375 29 653-84-31Климченя Людмила Сергеевна

Klimchenia L. S., Сand. Sci. (Econ.), Associate Professor, Doctoral Student at the Department of Commercial Activity and Real Estate Market220070, Minsk, Partizanski Ave., 26Tel.: +375 29 653-84-31Klimchenia Liudmila Sergeevna

klimchenia@bseu.byБелорусский государственный экономический университетBelarus State Economic University2025240920253131421Copyright © Климченя Л.С., 20252025Климченя Л.С.Klimchenia L.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://dt.bsuir.by/jour/article/view/952

   Розничная торговля выступает важным сектором национальной экономики страны, поскольку обеспечивает выполнение как социальных, так и экономических функций. Цифровая трансформация розничной торговли преобразует торговое обслуживание населения, предлагая новые торговые объекты и формы торговли. Важным аспектом исследования результатов цифровой трансформации розничной торговли разных стран становится разработка показателей, обеспечивающих объективность данных результатов. Для достижения этой цели в исследовании обобщены мировые тенденции развития розничной торговли в условиях цифровизации экономики, проведено сравнительное исследование развития розничной торговли Китая, США и Великобритании, предложены новые показатели для оценки результатов цифровой трансформации отрасли. В ходе исследования использованы данные международных консалтинговых компаний, национальной статистики исследуемых стран, позволившие рассчитать ряд относительных показателей, характеризующих цифровую трансформацию розничной торговли. Эффективным инструментом обеспечения объективных результатов исследования розничной торговли являются относительные показатели, учитывающие важный для развития торговли фактор ‒ численность населения страны.

   Retail trade is an important sector of the national economy, as it ensures the fulfillment of both social and economic functions. The retail digital transformation is transforming the retail service of the population, offering new retail facilities and forms of trade. An important aspect of the research of the results of the retail trade digital transformation in different countries is the development of indicators that ensure the objectivity of these results. To achieve this goal, the research summarizes global trends in the development of retail trade in the context of the economy digitalization, conducted a comparative study of the development of retail trade in China, the United States and the United Kingdom, and proposed new indicators to assess the results of the sector di­ gital transformation. The research used data from international consulting companies and national statistics from the countries studied, which allowed us to calculate a number of relative indicators characterizing the retail trade digital transformation. An effective tool for ensuring objective results of retail trade research is relative indicators that take into account an important factor for the development of trade ‒ the size of the country's population.

розничная торговляторговое обслуживаниецифровая трансформацияэлектронная торговляоборот электронной торговлиинтернет-магазинобеспеченность торговыми объектамиretail tradetrade servicesdigital transformatione-tradee-trade turnoveronline storeprovision of retail facilitiesReferencesКлимченя, Л. С. Трансформация торговли: сущность, виды / Л. С. Климченя // Научные труды Республиканского института высшей школы. Философско-гуманитарные науки. 2024. № 23-2. C. 213–220.Klimchenia L. S. (2024) Transformation of Trade: Essence, Types. Scientific Works of the Republican Institute of Higher Education. Philosophical and Humanitarian Sciences. 23-2, 213–220 (in Russian).Сидоров, А. А. Развитие сферы услуг в условиях цифровой трансформации национальной экономики / А. А. Сидоров // Теоретическая и прикладная экономика. 2021. № 1. С. 39–47. https://doi.org/10.25136/2409-8647.2021.1.35316.Sidorov A. A. (2021) The Development of the Service Sector in the Context of the Digital Transformation of the National Economy. Theoretical and Applied Economics. 1, 39–47. https://doi.org/10.25136/2409-8647.2021.1.35316 (in Russian).Катасонов, И. А. Цифровая трансформация розничной торговли: эффективность автоматизации и роботизации бизнес-процессов / И. А. Катасонов // Стратегические решения и риск-менеджмент. 2022. № 2. С. 160–170. https://doi.org/10.17747/2618-947X-2022-2-160-170.Katasonov I. A. (2022) Digital Transformation of Retail Trade: Efficiency of Automation and Robotization of Business Processes. Strategic Solutions and Risk Management. (2), 160–170. https://doi.org/10.17747/2618-947X-2022-2-160-170 (in Russian).Климченя, Л. С. Развитие концепций трансформации розничной торговли под влиянием промышленных революций / Л. С. Климченя // Вестник университета. 2024. № 6. С. 121–129.Klimchenya L. S. (2024) The Development of Concepts of Retail Transformation Under the Influence of Industrial Revolutions. Bulletin of the University. 6, 121–129 (in Russian).Стрелец, И. А. Изменения в поведении экономических субъектов в условиях цифровой транс­ формации / И. А. Стрелец // Вопросы инновационной экономики. 2023. Т. 13, № 1. С. 149–158. https://doi.org/10.18334/vinec.13.1.117013.Strelets I. A. (2023) Changes in the Behavior of Economic Entities in the Context of Digital Transformation. Issues of Innovative Economics. 13 (1), 149–158. https://doi.org/10.18334/vinec.13.1.117013 (in Russian).Салихова, Р. Р. Особенности внедрения элементов электронной торговли традиционными розничными торговыми сетями / Р. Р. Салихова // Экономика, предпринимательство, право. 2019. Т. 9, № 4. С. 685–692. https://doi.org/10.18334/epp.9.4.41376.Salikhova R. R. (2019) Features of the Introduction of E-Commerce Elements by Traditional Retail Chains. Economics, Entrepreneurship, Law. 9 (4), 685–692. https://doi.org/10.18334/epp.9.4.41376 (in Russian).Кондратьева, Е. М. Электронная торговля как концепция построения экономических отношений / Е. М. Кондратьева // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2023. № 2. С. 132–137.Kondratieva E. M. (2023) Electronic Commerce as a Concept for Building Economic Relations. Bulletin of the Nizhny Novgorod Lobachevsky University. 2, 132–137 (in Russian).Климченя, Л. Перспективы электронной торговли на потребительском рынке / Л. Климченя // Финансы. Учет. Аудит. 2023. № 8. С. 27–30.Klimchenia L. (2023) Prospects of Electronic Commerce in the Consumer Market. Finance. Accounting. Audit. (8), 27–30 (in Russian).Пламадяла, А. П. Электронная торговля как форма международного бизнеса: российская и зарубежная практика / А. П. Пламадяла // Экономика и бизнес: теория и практика. 2021. № 6-2. С. 141–144. https://doi.org/10.24412/2411-0450-2021-6-2-141-144.Plamadyala A. P. (2021) Electronic Commerce as a Form of International Business: Russian and Foreign Practice. Economics and Business: Theory and Practice. (6-2), 141–144. https://doi.org/10.24412/2411-0450-2021-6-2-141-144 (in Russian).Кузьмин, Е. А. Исследования тенденций развития электронной розничной торговли в Китае / Е. А. Кузьмин, Е. И. Денисевич // Тенденции развития науки и образования. 2022. № 3. С. 54–57. https://doi.org/10.18411/trnio-09-2022-107.Kuzmin E. A., Denisevich E. I. (2022) Studies of Trends in the Development of Electronic Retail in China. Trends in the Development of Science and Education. (3), 54–57. https://doi.org/10.18411/trnio-09-2022-107 (in Russian).Климченя, Л. С. Факторы трансформации розничной торговли / Л. С. Климченя // Бизнес. Инновации. Экономика: сб. науч. ст. Минск: Ин-т бизнеса Белор. гос. ун-та, 2024. Вып. 9. С. 49–57.Klimchenia L. (2024) Retail Trade Transformation Factors. Business. Innovations. Economics, Collection of Scientific Articles. Minsk, Institute of Business of the Belarusian State University. 9, 49–57 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.