<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Цифровая трансформация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Transformation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2522-9613</issn><issn pub-type="epub">2524-2822</issn><publisher><publisher-name>Educational Establishment “Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35596/1729-7648-2025-31-4-26-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dt-968</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ, ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC SCIENCES, EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование оптимального портфеля антирисковых мер в процессе цифровой трансформации аграрного бизнеса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Forming an Optimal Portfolio of Anti-Risk Measures in the Process of Digital Transformation of Agricultural Business</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефремов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efremov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефремов Андрей Александрович, канд. экон. наук, доц., зав. каф. экономической информатики</p><p>220005, Минск, ул. Платонова, 39</p><p>Тел.: +375 29 326-80-71</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Efremov Andrei Alexandrovich, Cand. Sci. (Econ.), Associate Professor, Head of the Department of Economic Informatics</p><p>220005, Minsk, Platonova St., 39</p><p>Tel.: +375 29 326-80-71</p></bio><email xlink:type="simple">efremov.kafei@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артеменко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artemenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефремов А. А., канд. экон. наук, доц., зав. каф. экономической информатики</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artemenko E. A., Student</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>31</volume><issue>4</issue><fpage>26</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефремов А.А., Артеменко Е.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефремов А.А., Артеменко Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efremov A.A., Artemenko E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://dt.bsuir.by/jour/article/view/968">https://dt.bsuir.by/jour/article/view/968</self-uri><abstract><p>Внедрение цифровых технологий в агропромышленный комплекс способствует повышению эффективности,  управляемости  и  прозрачности  производственных  процессов  на  сельхозпредприятиях. Однако, кроме положительных возможностей, цифровизация приносит немало рисков, с которыми предприятия ранее не сталкивались. В статье представлены разработка и апробация механизма формирования оптимального портфеля антирисковых мероприятий в процессе цифровой трансформации агропромышленного комплекса, основанного на методах линейного программирования. Такой подход позволяет моделировать различные сценарии развития ситуации, учитывать множество факторов, включая экономические, технологические и управленческие, и вырабатывать наиболее эффективные стратегии реагирования на риски в условиях ограниченного бюджета.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The introduction of digital technologies in the agro-industrial complex contributes to increased eﬃ-ciency, manageability, and transparency of production processes at agricultural enterprises. However, in addition to positive opportunities, digitalization brings with it numerous risks that enterprises have not previously encountered. This article presents the development and testing of a mechanism for creating an optimal portfolio of risk-mitigation measures during the digital transformation of the agro-industrial complex, based on linear programming methods. This approach enables modeling various development scenarios, taking into account multiple factors, including economic, technological, and managerial ones, and developing the most eﬀective risk response strategies within a limited budget.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>оптимизация</kwd><kwd>величина риска</kwd><kwd>оценка ущерба</kwd><kwd>антирисковые мероприятия</kwd><kwd>плановые инвестиции</kwd><kwd>сельское хозяйство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital transformation</kwd><kwd>optimization</kwd><kwd>risk assessment</kwd><kwd>damage assessment</kwd><kwd>anti-risk measures</kwd><kwd>planned investments</kwd><kwd>agriculture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов, С. В. Барьеры цифровой трансформации в аграрной сфере / С. В. Анисимов // Экономика и управление в XXI веке: тенденции развития. 2023. № 1. С. 55–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov S. V. (2023) Barriers to Digital Transformation in the Agricultural Sector. Economics and Management in the 21st Century: Development Trends. (1), 55–61 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова, Н. С. Антирисковый подход к цифровой трансформации сельского хозяйства / Н. С. Петрова // Экономика и управление в XXI веке: тенденции развития. 2023. № 1. С. 62–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova N. S. (2023) Risk-Based Approach to Digital Transformation in Agriculture. Economics and Management in the 21st Century: Development Trends. (1), 62–67 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стельмашонок, Е. В. Цифровая трансформация агропромышленного комплекса: анализ перспектив / Е. В. Стельмашонок, В. Л. Стельмашонок // Сибирский журнал естественных наук и сельского хозяйства. 2021. Т.13, № 2 С. 336–365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stel’mashonok E. V., Stel’mashonok V. L. (2021) Digital Transformation of the Agro-Industrial Complex: An Analysis of Prospects. Siberian Journal of Life Sciences and Agriculture. 13 (2), 336–365 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерзлов, И. Ю. Цифровизация бизнеса организаций: риск-менеджмент и технологические тренды / И. Ю. Мерзлов // Фундаментальные исследования. 2022. № 2. С. 36–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merzlov I. Yu. (2022) Digitalization of Business Organizations: Risk Management and Technological Trends. Fundamental Research. (2), 36–40 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Созаева, Т. Х. Кадровое обеспечение цифровой агроэкономики: проблемы и перспективы / Т. Х. Созаева, З. М. Хочуева, З. М. Иванова // Индустриальная экономика. 2021. Т. 8, № 5 С. 755–762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sozaeva T. Kh., Khochueva Z. M., Ivanova Z. M. (2021) Digital Agroeconomy Staﬃng: Challenges and Prospects. Industrial Economy. 8 (5), 755–762 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Провоторова, Л. И. Цифровизация сельского хозяйства: перспективы и риски / Л. И. Провоторова // Cifra. Экономика. 2023. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Provotorova L. I. (2023) Digitalization of Agriculture: Perspectives and Risks. Cifra. Economics. (2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпринимательские риски в аграрном бизнесе и их функции / В. И. Гайдук [и др.] // Вестник Алтайской академии экономики и права. 2019. № 5–1. С. 35–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gayduk V. I., Ermakov A. A., Kalitko S. A., Gladkiy S. V. (2019). Entrepreneurial Risks in Agribusiness and Their Functions. Bulletin of the Altai Academy of Economics and Law. (5–1), 35–39 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драганюк, А. О. Эволюция Форсайта: от прогнозирования и планирования к Форсайту / А. О. Драганюк // Вестник Алтайской академии экономики и права. 2023. № 6–1. С. 36–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Draganuk A. O. (2023) The Evolution of Foresight: From Forecasting and Planning to Foresight. Bulletin of the Altai Academy of Economics and Law. (6–1), 36–41 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузовкова, Т. А. Значение методов предиктивной аналитики в экономике и управлении цифровыми компаниями / Т. А. Кузовкова, О. И. Шаравова // Методические вопросы преподавания инфокоммуникаций в высшей школе. 2021. Т. 10, № 3. С. 28–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzovkova T. A., Sharavova O. I. (2021) The Importance of Predictive Analytics Methods in the Economy and Digital Company Management. Methodological Issues of Teaching Infocommunications in Higher Education. 10 (3), 28–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Велибекова, Л. А. Цифровизация сельского хозяйства как фактор продовольственной безопасности: риски, проблемы и возможности / Л. А. Велибекова, Т. Г. Ханбабаев // Экономика, труд, управление в сельском хозяйстве. 2022. № 7. С. 87–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velibekova L. A., Khanbabayev T. G. (2022) Digitalization of Agriculture as a Factor of Food Security: Risks, Problems, and Opportunities. Economics, Labor, Management in Agriculture. (7), 87–92 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхнеева, И. В. Управление рисками в условиях цифровизации цепей поставок / И. В. Яхнеева // Проблемы развития предприятий: теория и практика. 2022. № 1–2. С. 210–213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakhneyeva I. V. (2022) Risk Management in the Digitalization of Supply Chains. Problems of Enterprise Development: Theory and Practice. (1–2), 210–213 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Догиль, Л. Ф. Восприятие и идентификация рисков в аграрном бизнесе / Л. Ф. Догиль // Экономика, моделирование, прогнозирование. 2018. № 12. С. 84–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dogil L. F. (2018) Perception and Identiﬁcation of Risks in Agribusiness. Economics, Modeling, Forecasting. (12), 84–91 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
