<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Цифровая трансформация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Transformation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2522-9613</issn><issn pub-type="epub">2524-2822</issn><publisher><publisher-name>Educational Establishment “Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35596/1729-7648-2025-31-4-33-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dt-969</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ, ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC SCIENCES, EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прототипы таблиц дожития: основа для трансформации методики оценки стоимости жизни</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Life Table Prototypes: A Basis for Transforming the Methodology of Assessing the Cost of Life</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапицкая</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapitskaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лапицкая Наталья Владимировна, канд. техн. наук, доц., зав. каф. программного обеспечения информационных технологий</p><p>220013, Минск, ул. П. Бровки, 6</p><p>Тел.: +375 29 636-39-16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lapitskaya Natallia Vladimirovna, Cand. Sci. (Tech.), Associate Professor, Head of the Department of the Software of Information Technologies</p><p>220013, Minsk, P. Brovki St., 6</p><p>Tel.: +375 29 636-39-16</p></bio><email xlink:type="simple">lapan@bsuir.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатюк</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatuk</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игнатюк Т. А., ст. науч. сотр.</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ignatuk T. A., Senior Researcher</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт пожарной безопасности и проблем чрезвычайных ситуаций Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Fire Safety and Emergency Problems of the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>31</volume><issue>4</issue><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лапицкая Н.В., Игнатюк Т.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лапицкая Н.В., Игнатюк Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lapitskaya N.V., Ignatuk T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://dt.bsuir.by/jour/article/view/969">https://dt.bsuir.by/jour/article/view/969</self-uri><abstract><p>Построен прототип таблицы дожития на основе данных о количестве погибших при пожарах в Беларуси за последние 23 года. Обоснована необходимость трансформации традиционных подходов к оценке стоимости человеческой жизни с учетом специфики гибели при чрезвычайных ситуациях. Проведен анализ возрастной структуры погибших, что позволяет акцентировать внимание на взаимосвязи вероятности смертности с возрастными характеристиками пострадавших. Описаны рекомендации о возможных вариантах использования полученных результатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A life table prototype was constructed based on ﬁre fatality data in Belarus over the past 23 years. The need to transform traditional approaches to estimating the value of human life, taking into account the speciﬁc nature of deaths in emergency situations, was substantiated. An analysis of the age structure of the fatalities was conducted, allowing for a focus on the relationship between the probability of mortality and the age characteristics of the victims. Recommendations for possible uses of the obtained results are provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>таблица смертности</kwd><kwd>экономический ущерб</kwd><kwd>стоимость человеческой жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mortality table</kwd><kwd>economic damage</kwd><kwd>cost of human life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапицкая, Н. В. Таблица смертности жертв пожара как инструмент трансформации методики оценки экономического ущерба / Н. В. Лапицкая, Т. А. Игнатюк // Чрезвычайные ситуации: предупреждение и ликвидация: сб. науч. ст. VIII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 15–16 окт. 2019 г. Минск: Научн. исслед. инст. пож. без. и пробл. ЧС Респ. Беларусь., 2019. С. 276–283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapitskaya N. V., Ignatiuk T. A. (2019) The Table of Mortality of Fire Victims as a Tool for the Transformation of the Methodology for Assessing Economic Damage. Emergencies: Prevention and Response: A Collection of Scientiﬁc Articles from the VIII International Scientiﬁc and Practical Conference, Minsk, Oct. 15–16. Minsk, Research Institute of Fire Safety and Emergency Problems of the Ministry for Emergency Situations of Republic of Belarus. 276-283 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самуэльсон, П. Экономика / П. Самуэльсон, В. Нордхаус; пер. с англ. М.: Армада-Альфа, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samuelson P., Nordhaus V. (2018) Economics. Moscow, Armada-Alpha Publ. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стиглиц, Дж. Люди, власть и прибыль: прогрессивный капитализм в эпоху массового недовольства / Дж. Стиглиц; пер. с англ. М.: Альпина Паблишер, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stiglitz J. (2020) People, Power and Proﬁt: Progressive Capitalism in the Era of Mass Discontent. Moscow, Alpina Publ. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопачук, О. Н. Методика экономической оценки ущерба от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера / О. Н. Лопачук, М. В. Лысенкова, Е. А. Ланкуть. Минск: Университет гражданской защиты МЧС Респ. Беларусь, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopachuk O. N., Lysenkova M. V., Lankut E. A. (2019) Methodology of Economic Assessment of Damage from Natural and Man¬Made Emergencies. Minsk, University of Civil Defense of the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Belarus (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Граунт, Дж. Начала статистики населения, медицинской статистики и математики страхового дела / Дж. Граунт, Э. Галлей. Берлин: Изд-тво NG Verlag, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graunt J., Halley E. (2005) The Beginnings of Population Statistics, Medical Statistics and Mathematics of Insurance Business. Berlin, NG Verlag Publishing House (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">База данных ПК «Учет ЧС» [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://Систем Треб. PostgreSQL 9.6. Дата доступа: 30.10.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Database of the PC “Accounting for Emergencies”. Available: https://Систем Треб.PostgreSQL 9.6. (Аccessed 30 October 2025) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
